主页 > Y趣生活 >「来自星星的你」都教授的人生之书──李清瑞谈金万重《九云梦》 >

「来自星星的你」都教授的人生之书──李清瑞谈金万重《九云梦》


2020-06-11

「来自星星的你」都教授的人生之书──李清瑞谈金万重《九云梦》

本週四(11/5)首播的「经典也青春」中,邀请到群星文化执行副总编辑、作家李清瑞来到节目现场,为各位听众领读韩国经典文学名着、知名韩剧「来自星星的你」男主角都敏俊都教授的人生之书《九云梦》。

《九云梦》一书,可说是韩国章回小说、梦字辈小说的先驱之作,而本书的作者金万重,则是十七世纪韩国的重要汉文学者,但他也是韩国文学史上,少数主张以「谚文」(就是我们现在认识的韩文)写作的作家之一。此次群星文化所出版的《九云梦》译本,是参考首尔大学奎章阁所收藏的谚文本,并对照汉文本所翻译而成的白话文版本。

《九云梦》的故事描述中国唐代天竺高僧的弟子性真,因自龙宫出任务返回时与八位仙女邂逅产生情愫,而被谪贬重新投胎。性真转世的杨少游,琴棋书画样样精通,也擅于谋略统御,他十六岁登第,后出使属国,征伐吐蕃,最终官拜丞相;更与当时邂逅的八位仙女转世的女子们相识相爱。但在此看似「人生胜利组」的巅峰之时,他却突然体会到人生繁华的种种虚无,最后选择悟道皈依⋯⋯

领读人李清瑞认为,这部作品之所以会被流行连续剧「来自星星的你」选为男主角的人生之书,是因为《九云梦》中的主角杨少游,他在体会繁华之后所顿悟到的虚无感,其实与「来自星星的你」都敏俊的人生经历有不少相符之处。而像杨少游与都敏俊这样,在获得满分人生之后,反而感到空虚的心境,其实也相当值得每一个人从这之中有所对照。

而《九云梦》的书名究竟该怎幺去解读?而当时金万重又是在怎样的情境下创作出这部作品?敬请收听本集节目领读人李清瑞与主持人陈蕙慧的精彩对谈!

每週四 AM 8:15~8:45
每週日 PM 2:00~2:30

桃竹苗地区的朋友,您可以直接打开收音机收听FM 97.5。
桃竹苗地区以外,可以透过以下两种方式收听:
● IC之音线上电台
● 利用TuneIn Radio线上播放器
(或下载iOS、Android、windows各种版本app
●「经典也青春」过往节目随选即播列表

《九云梦》


上一篇:
下一篇:

热门推荐
2020-08-05
巫统英迪拉马哥打候选人拿督左汉末沙。巫统英迪拉马哥打国会候选人拿督左汉末沙过去是名医生,累积他过去的
2020-08-05
一、前言一般经由试验所获得的资料型态可分为数种,其中较常见的为连续型资料及计数型资料。连续型资料代表
2020-08-05
高中的排列组合主要是“计数(counting, enumeration)”,延伸到高等数学上就是称为
2020-08-05
台北时间3月9日,在篮球场上各种各样的意外都有可能发生,计时器发生意外状况的事情也曾经有过。在3月8
2020-08-05
AutoNet汽车日报先前为读者报导过,FIAT于2012年日内瓦车展中推出了以都会小车500为基础
2020-08-05
 在诸多新车投放市场,加上设定得宜的销售策略与全球布局,让VW集团于今年上半年全球汽车市场市佔率从去
随机文章
2020-06-11
文、图/黄丽如 晚上十一点抵达斯德哥尔摩,算算时间到旅店差不多半夜十二点。三天前已经收到旅店寄来的
2020-06-11
「我没有什幺生涯规划啦;」凌宗魁腼腆地笑,「觉得和文资古蹟相关的工作,我都可以做。」已经出版《纸上明
2020-06-11
「我真的觉得这个方法很不错;」谢金鱼的兴緻很高,「我们有三百万的退休人口,健康状况都还不错,不见得要
2020-06-11
【10/05台北】中华职棒公司继去年发行「中华职棒16年球员卡」广受好评后,为满足各球球迷朋友的殷切
2020-06-11
暴雨后的午后依旧飘着如牛毛的细雨,空气中散发着潮湿的气息,恼人的情绪一下子在摄影棚散发开来,工作伙
2020-06-11
最近不知道大家有没有发现 Facebook 上常看见朋友分享有着「台湾」标题的街景封面图?或是听到「
申博太阳城_渔乐九州电玩城|信息网上交流|最全面最及门户网|网站地图 申博官网备用网址_welcome澳门威利斯人网站 申博官网备用网址_csgo竞猜平台